Commune de Grosbous - Chiens - chiens

de Guichet

SIGI

SMS2Citizen

Chiens

Contact:

Guichet du citoyen

Tel 83 80 22 - 1 Email:

Modification de la législation relative aux chiens

Mémorial A N°233 du 17 novembre 2011:

Modification de la loi du 9 mai 2008

Art.1ier (3) "Tout décès, perte ou cession d'un chien doit être déclaré par son détenteur à l'administration communale de la commune de résidence du détenteur du chien. Il en est de même lors du changement de résidence du détenteur du chien."

Art.6 L'article 6 est modifié.

Art.14 L'article 14 est abrogé.

Modification du règlement grand-ducal du 9 mai 2008

Art.3 (1) "Chaque commune doit transmettre, annuellement et cela jusqu'au 31 janvier pour l'année écoulée, les données concernant les chiens détenus sur son territoire à l'Administration des services vétérinaires."

Texte complet Mémorial A - N°233

Umelldung vun den Hënn

Fir all Hondsbesëtzer ass et obligatoresch:

dem Hond seng Rass vun engem agreéierten Veterinair feststellen ze lossen
dat den Hond « gechipt » ass
den Hond géint Tollwut impfen ze lossen
den Hond mat op d’Haftpflicht ze setzen
am Fall wou et sech em eng sougenannten « geféierlech Rass » handelt, e Cours ze absolvéieren (vum Hond a vum Besëtzer)
den Hond op der Gemeng unzemellen
den Hond op der Gemeng ofzemellen wann e stierwt oder verkaaf get

Fir d’Umelldung op der Gemeng muss een d’Piècen vun deenen aneren Démarchen matbréngen (Zertificat vum Veterinär, Zertifikat vun der Assurance, Zertifikat vum Cours wann e verlangt ass).

Eng eemoleg Tax vun 5 € pro Hond ass bei der Umelldung ze bezuelen.

Formulair dee vum Veterinär auszefëllen ass: Certificat vétérinaire

Säitenufank

Déclaration de chiens

Le propriétaire d'un chien doit obligatoirement:

faire identifier la race du chien par un vétérinaire agréé
faire munir le chien d’une puce électronique
faire vacciner le chien contre la rage
ajouter le chien sur son assurance responsabilité civile
achever un cours (par le détenteur ainsi que par le chien) en cas de «race dangereuse»
déclarer le chien auprès de la commune
déclarer le départ (p.ex. en cas de vente) resp. le décès du chien auprès de la commune

Pour la déclaration auprès de la commune, il faut se munir des certificats attestant les autres démarches obligatoires (certificat du vétérinaire, certificat de l’assurance et, le cas échéant, certificat prouvant la participation au cours).

Une taxe unique de 5 € par chien est à payer lors de la déclaration.

Formulaire à remplir par le vétérinaire: Certificat vétérinaire

haut de page